神秘Boss,请节制

亦随

首页 >> 神秘Boss,请节制 >> 神秘Boss,请节制最新章节(目录)
大家在看渔港春夜 春满香夏 四合院:咸鱼的美好生活 农家小福女 失业后,我继承了游戏里的资产 邻家雪姨 小妻太水嫩:陆教授花式宠 穿越大周 四合院里的悠哉日子 超凡觉醒 
神秘Boss,请节制 亦随 - 神秘Boss,请节制全文阅读 - 神秘Boss,请节制txt下载 - 神秘Boss,请节制最新章节 - 好看的都市言情小说

27.第27章 护短

上一章书 页下一章阅读记录

“余先生,您好。”

裴施语看到来人,兴奋又有些紧张,昨天不知道对方另一重身份,所以能够坦然。

今天,知道这个人竟是自己最喜欢的作家,也就难以保持平静了。

“知道我是谁了?”

她猛的点头,想到昨天对对方的评价,耳根红了起来:“昨天我不知道是您,说了那些话,你可别笑话我。”

“谁不喜欢被真心人捧着,我是个凡人,也不例外。”

昨天的熟悉感又回来了,紧张感消散不少。

“非常感谢你给我这次机会,作为你的粉丝,这是最好的礼物。”

余问渊笑了起来,低低的笑声在耳边轻轻挠过,让人觉得浑身一麻。

“相信我,天真的女孩。这绝对不是礼物,很快你会发现是一种惩罚。”

“惩罚?”她不解道。

“确切说是折磨。这种折磨还会像罂粟一样,染上就难以逃脱诱惑。所以他们都喜欢说是上天的惩罚,才让他们遇到我。”

“他们?”

“翻译组的成员,过一阵你就能见到他们。不过在这之前,我得确定在哪里是不是要在这会面。”余问渊似笑非笑的望向前台女孩。

裴施语这时不明白他话里的深意,只以为是地方变动,并没有深想。

作为接待过余问渊无数次的前台,整个人好像被推进了冰窖一样。她非常清楚余问渊是什么样的人,别看他一副文质彬彬的绅士样子,其实最护短最不讲道理。

他甚至不知道什么叫怜香惜玉,不管是谁招惹了他以及他羽翼下的人,他都睚眦必报。

“对不起,余先生,我不知道她是您翻译组里的成员。我,我……余先生,请您听我解释……”

余问渊并未理会她,而是带着裴施语直接走进主编办公室。

“听说你对我挑中的翻译不满?如果你怀疑我的眼光,我可以考虑换一家出版社合作。”

主编正在整理今天和深渊会面的资料,突然就被对方扔了个大雷。

“余先生,你怎么会有这种想法,我们天,语,出,版,社,一直非常有诚意与你合作,对你挑选的翻译绝对没有意见。”

主编急得脑门上的冷汗都出来了,这个机会非常难得,如果弄丢了不仅没办法和上头交代,以后都没法在这一行混了。

每个做到行业顶端的人脾气都非常的古怪,尤其文艺文学圈。

深渊,就是个典型代表。

出了名难伺候,偏偏,人家就牛得让你还得跪着求着要跟他合作。

他一直叮嘱下头的人极力配合,一切听从余问渊指挥。合作这么多次双方都很满意,今天怎么突然就闹崩了。

“我的人刚才连门都进不了,我以为是你丁主编你对我的决定有所不满。”

主编看向他身后的裴施语,又看到被吓得脸色发白的前台,顿时明白怎么回事,心里气得牙痒痒。

这个裴施语他本来就得罪不起,现在又被揽到深渊的羽翼之下,谁这么大胆敢闯这么大的祸!

“这里面肯定有误会,我一直恭候裴小姐大驾,只是她最近被宁家那边牵绊住,没能过来。底下的人可能不大清楚,结果闹出这种乌龙事。”

前台连忙为自己辩解:“对,对,我要是知道,肯定不会拦着裴小姐。”

“闭嘴!这里没有你说话的份。”主编怒斥道,心里都想把这个女人掐死。

他的副主编能力很强,就是在色上老是拎不清。找了这么个头脑不清楚的,除了惹祸没有别的本事。

余问渊并没有理会他们,而是将目光投向裴施语。

裴施语心底十分感激,之前的委屈本来就散得差不多,现在更是一丁点也不剩。

不过,她不能因为这点小事闹大。到时候不仅给自己带来麻烦,也会给男神带来不好的影响。

“余先生,这事还是怪我。我太积极想过来上班了,大家没见过这么主动求折磨的人,全都懵圈不知道该怎么办了。”

说完,她吐了吐舌头,用俏皮的话化解了这场尴尬。

剑拔弩张的气氛,瞬间烟消云散。

“确实是这样,我没见过像裴小姐这么用功的女孩子。”主编顺梯子往下爬,但这话说得很真心实意。

用功的女孩他没少见,可像裴施语头脑这么清楚的却不多。

已经被挑选到宁家,还如此积极的想要到这边工作,大多数女孩都做不到。

即便是为了给自己后路,也不需要这么积极,应该把全部的时间精力放到那边才是。就算最后被刷下,原公司也不敢轻易辞退,更别提他们还是封少名下的出版社。

当事人不在意,余问渊也就不再追究。

当天并没有对前台有什么惩罚,她已经出了气也不在意。等她再次到出版社的时候,发现前台已经换人了。

裴施语正式到天,语,出,版,社,入职,成为余问渊翻译组中的一员。

此时,她依然还不需要上班,目前的任务就是把新书原文给吃透,还要给全文做总结和评述这部小说的主旨深意。

“你现在已经是翻译组的成员,可具体担任什么样的角色,要看你对这本书了了解情况。”余问渊语气严肃,并没有因为昨天的交情而有一丝迁就或偏袒。

想要完美的翻译,并不是简单字句直译,重要是把里面的含义和意境表达出来。那么就需要对原文整体非常了解,每一个字每一句在整篇文章里的作用是什么。

“你放心,我一定会全力以赴的!”裴施语想了想问道:“新书现在是保密的吗?”

余问渊一听就知道她想问什么:“虽然说中英文同步发行,实际上中文版都会先行,只是先限于小圈子。毕竟这是我的故乡,总要比外面要更快一步。”

主编笑道:“你拿的是真正意义上的第一版印刷,也是限量版。现在黑市把余先生的先前作品的第一版都炒到了天价,你们翻译组的成员,每个人都会有一本。”

裴施语听到这话兴奋不已。

“那意思是我可以给朋友阅读了?我朋友也非常喜欢你,如果她知道有这个荣幸,肯定会非常高兴。”

“你和她很要好?”

“她是我最好的朋友,我最不如意的时候是她收留和开解我的。”

“你能拥有这样的友谊,是非常幸运的事。”余问渊拿出口袋里的钢笔,抽了一本限量新书,打开第一页,开口问道:“她叫什么名字?”

限量版新书加上深渊大神带祝福的亲笔签名,绝对是可遇不可求的!

最快更新阅读,请访问 请收藏本站阅读最新小说!

上一章目 录下一章存书签
站内强推九重紫 猎艳江湖 穿越豪门之娱乐后宫 渔港春夜 都市极乐后后宫 灯花笑 暗河长明 艳海风波 我的诡异人生 坏蛋是怎样炼成的 不见上仙三百年 天龙风流之替身段誉 春满香夏 嫁反派 曼陀罗妖精 逼我下乡?科研军嫂搬空你全家 签到从捕快开始 谍战:我其实能识别间谍 我不是戏神 支教老师 
经典收藏人生得意时须纵欢 都市花语 渔港春夜 少龙风流 四合院里的悠哉日子 四合院的大力钓鱼佬 天龙风流之替身段誉 四合院:54开局,悟性逆天 重生:权势巅峰 四合院:眼红系统,全院人麻了 港综:东南亚无冕之王 四合院:从采购员开始的幸福生活 四合院:开局一个太元仙境 60年代,我能无限模拟 港片搂着大嫂对龙头讲,尊师重道 正义的使命 平凡的世界 四合院:开局找上聋老太太 神豪:开局爱情公寓3,觉醒系统 发明借鉴好莱坞,鹰酱破防了! 
最近更新这个地球不简单 就看吧,看把不把你头笑掉就完事 带着小萝莉邪神,努力克制自己! 都市之最强隐者 异能,人造神 80靠读心术成为拆二代过份吗? 满身金色词条,女帝心态炸裂 我究竟吃了什么!!! 无敌鉴宝高手 小南梁和高冷校花女友的日常生活 工厂里的女人 幸福食堂 妻子儿子选白月光,我走你们哭啥 认鬼做母:他真不按套路出牌 墨者之量子古武 隔壁漂亮小哑巴,竟是偶像歌手! 十八岁封王,你管这叫大器晚成? 晓晓,我们走 修仙,从被雷劈开始 异能觉醒纪元 
神秘Boss,请节制 亦随 - 神秘Boss,请节制txt下载 - 神秘Boss,请节制最新章节 - 神秘Boss,请节制全文阅读 - 好看的都市言情小说