卡洛斯沉默了一会，低声说：“莎朗喜欢。”
阿尔多的表情顿时一僵。
良久，他才声音微有些沙哑地说：“你故意刺我？”
卡洛斯：“你可以不听。”
阿尔多突然翻起身，猛地用虎口卡住了卡洛斯的脖子，猝不及防地把他按倒在床上，居高临下地看着他，卡洛斯本来就头晕眼花，被他卡得呼吸都顿了一下。
“你只要醒着，除了惹我生气，就没别的事了好做了么？”阿尔多沉下脸来，“听着，我讨厌那个名字。”
卡洛斯剧烈地挣动了一下，关节被成年男子的重量压制住，被禁锢的脖颈让他有些喘不过气来，却依然哪壶不开提哪壶地说：“我妻子的名字，你喜不喜欢有什么关系？”
“她已经死了。”阿尔多冷酷地说，“她已经死了一千年了，我打赌你连她的坟墓都找不到。另外你给了她什么？史密斯这个虚假的姓氏么？然后告诉她你是个流浪的铁匠？哈！真是让人感动的爱情。”
卡洛斯很想给他一下，可是被压制住了，客观条件不允许，于是决定退而求其次，采取语言冷暴力——可见他身上所有的部件活动顺序是这样的，先动手，再动口，最后闲来无事的时候，大约会动动脑子。
“她不介意我叫什么，也不介意我是干什么的，我这个人能给她的东西，比一切都重要。”
“杂交出来的花，野外的星空，草和树枝编的小玩意，甚至远处带回来的廉价的香料……所有、所有你觉得是垃圾，为其嗤之以鼻的东西，都能让她幸福得要命。我为什么不能是一个铁匠？即使我打出来的锅是漏的，她也心甘情愿地把它当成个装饰品摆在家……啊！”
阿尔多的回答是一口咬在了他的脖子上。
他用了那么大的力气，卡洛斯甚至有种错觉，好像他要咬断自己的喉咙。
不知过了多久，阿尔多才慢慢地松开牙齿，恋恋不舍地在卡洛斯脖子上轻轻『舔』了一下，唇齿间全是血腥味。
“我有时候想，”他贴在卡洛斯耳边说，“咬死你，你就会永远安安静静地像睡着了那样，老实地待在我怀里了，不会再气我，也不会躲到我找不到的地方去。”
卡洛斯却不出声了，他有些吃力地扭过脖子，借着昏暗的床头灯，看着痴『迷』地盯着他脖子上伤口的阿尔多。
仿佛总是闪闪发光的绿眼睛蒙上了一层薄雾，那眼神沉郁得近乎悲伤。
“我已经等了你一千多年了，”阿尔多说，“即使你已经不爱我了，可你说过你并不怪我的，难道我们不能重新开始么？”
卡洛斯一言不发。
“难道你心里恨我恨得连一个机会都不愿意给我么？”阿尔多的尾音颤抖起来，“从人类在这个荒凉的大地上立足到现在，总共才有几个千年呢？”
卡洛斯轻轻颤动了一下。
寂静的房间里，只剩下两个人彼此压抑的呼吸声。
过了不知多久，阿尔多才叹了口气，放开了卡洛斯，从床头翻出棉签和纱布，清理了卡洛斯脖子上的血痕。
然后一直乖乖躺着不动的卡洛斯终于如愿以偿多的给了他一拳。
阿尔多不躲不闪，硬生生地受下来，然后他抹掉嘴角的血沫，颇有些勉强地笑了一下：“打得好，还要再来一下么？”
卡洛斯终于先一步移开了目光，一声不吭地背对着他躺下。
阿尔多抬起手，轻轻地替他压好被角：“晚安，亲爱的。”
床头灯仍然亮着，尽管灯光昏暗，却依然让阿尔多有些不适，他深吸一口气，闭上眼睛，降低自己呼吸的频率，想给自己讲一个……关于两个孩子磕磕绊绊地长大，经历了无数分分合合，最后终于永远在一起的故事。
以期望梦到那样的事。