没有一点心理压力的顾青禾平静淡然，抱着饭盒的白宴满是好奇，就走在前面带路的钟红一脸紧张。
“你就是那个第一名，你看看这上面说的什么，怎么这机子那些外国人一走就不能用了？”老师傅得知顾青禾就是那个得了第一名的，直接塞给过来一本厚厚的说明书。
钟红欲言又止，其他被训的脸都要青了的技工大多都是一副看好戏的样子。
顾青禾接了过来随便翻了几页：“都是外文版的？”
难怪这些人拿着说明书却是干瞪眼了，这东西上除了封面上的三个字是汉字，里面一翻开全部都是外文。
老师傅没好气的道：“对啊，要不找你干啥？”
“要不要给我一本字典？”
“什么字典？”
“英汉字典，这上面有一些词儿我不太熟，得现查来看看是什么意思。”
“……有那玩意儿吗？”
“有。”找不找得到那就是钢铁厂的事了，反正她不能说自己其实是懂这上面的意思的。
虽然为了参加高考，已经装模作样的学外语了，但这说明书上好多页的都是外文字，她要是都能看懂那就是不正常。
顾青禾有点想要感谢星际的记忆了，否则就这说明书，她看到上面的蝌蚪外文都得抓狂。
“要说那国外的设备厂商也是故意的，我们派人去请，说来可以，但来回很费事，而且费用比让他们来时还贵，老师傅他们就想给单位省这一笔，可要是实在没办法还得把那些人请来。”钟红边唠叨边送顾青禾出去。
顾青禾也烦那些人：“那些人是挺讨厌的。”
“顾同志你怎么会懂外文？”
“哦，不算懂，就我打算上大学的，被人举报上不了了，但学的知识还在脑子里。”
“……要不要帮忙？我爸认识县教育局局长。”想到顾青禾在钢铁厂招工考试可是第一名，钟红一点也没觉得她这么说有哪里不对，甚至还想让她爸帮忙找找关系。
对于这个实在姑娘，顾青禾的嘴角还是被感动的抽了抽：“帮不了的，已经被刷下来了，不过还是谢谢你，要是找到字典再叫我。”
“好咧。”
没想到的是县城这次挺办事，才两天就真的找来了一本汉英字典。
原来钢铁厂厂长彭前线去了县委申请出差，为的就是要去市里或者省里找汉英字典。
实在没有就打算京都也去一趟。
县长沈抗战直接把他给拦下了：“你不用乱跑，打个电话到各个地方一声，让那边的战友帮着看看有没有就行了。”
人生地不熟的，就算去也不一定能找到地方。
他们都是从部队退下来的，别的不好说，但战友在全国各地都有。
但知道字典这东西的真不多。
还是周秘书来送文件，知道这个消息和县委书记顾胜利说了一声。
顾胜利往魔都打了一个电话，然后是他那俩倒霉弟弟竟然知道，原来他们有一个哥们的家里有亲戚去了国外，这字典是那家伙用来学了打算去的，结果费了好大劲才弄来的，没翻几下就收起来了。
现在倒是方便了红旗县钢铁厂了，派人过去借了过来。
借了一本字典，来了五个人送，其中一个字典的所有者，以及顾胜利那俩倒霉弟弟，还有他父母都跟来了。
顾胜利无奈极了：“你们都跟来干啥，是闲的没事了吗？”
“我们来送字典！”五人异口同声。
“……”
信了才怪，不过他们也确实帮了大忙，只能帮着他们定了招待所。
等顾青禾被钟红再次请到钢铁厂的时候，就被两个穿戴崭新的顾胜庆、顾胜民哥俩给围住了。
“小妹~”
顾青禾看到这俩一时差点没想起来，不过看着和四哥有点相似的样子想起来了：“两个小哥哥你们怎么来了？”
看在顾老四的面子上叫了这俩一声哥，也不算失礼。
这一声小哥哥可是把顾胜民哥俩给叫乐呵了，连忙道：“知道你要用字典，哥给你送来了。”
“……不是我，是钢铁厂。”这人情她可不接。
“都一样，小妹你饿不，妈特意给你带来了点心，还有……”顾胜庆还没说完，就被一个女人手动扒拉到一旁去了。
“啊哟，小庆啊，你说的够多了啦。
你就是小禾吧，我是你·妈。
咳，我是胜利他亲妈，饿了吧，这孩子也太瘦了！”
“阿姨好。”
“哎~，好好好，这姑娘多会说话啊！”
“……”
就是问个好就是会说话，刚刚他们可都排队问好来着。
不过在知道顾青禾是顾书记的干妹妹，这一家子就是来认干亲的，也就能理解了。
老师傅终于等的不耐烦了，把翻了好久但也没怎么看懂的大字典抱了过来：“顾同志，你赶紧看看，这个要怎么用？”
“哦，来了。”
顾青禾也松了一口气，这一家子比自己亲爸妈还要热情。
压力大啊！
有了字典就方便多了，说明书上的主要是名字和参数，而且名字大多数都是重复的。
老师傅带着人帮忙，虽然不太认识，但是把同样的单词照抄，至少能看清楚后面的参数是什么意思了。
顾青禾就和教小孩似的，一点也不嫌麻烦。
以前吧，她虽然是个不爱学习的，但却特别佩服上进的人。
比如老师傅他们，为了弄懂明明是一个单词，但参数不同，要反复找好多遍，一点也不嫌麻烦。
结果就是顾青禾也不得不和他们一起，差不多把说明书上的前两页都翻译了出来。
“到点吃饭了，顾同志该饿坏了！”
“确实饿了。”
这才发现，好家伙这已经忙活到快大半夜了。
顾青禾是下班后带着白宴一起过来的，小家伙也在一旁跟着看着，因为太晚，眼睛都有些熬红了。
钢铁厂厂长彭前线说道：“去食堂吃饭，都安排好了，等弄完了，我请各位去国营饭店吃大餐。”
“顾同志太谢谢你了，你这可是帮了大忙了。”
“没啥，学到的知识能用上我也非常的高兴，设备其实明天就可以试着开开了。”
“那还是启动不了啊。”
“刚刚咱们不是根据说明书上看了吗？就是他们把启动器这里的绝缘口给盖上了，拿下来就行。”
“是吗，那试试！”
老师傅是个急脾气，哪里还等到明天，当场饭也不吃了，直接就去试机器了。
轰隆隆！
终于不再是以前似的那种没响两声就憋死了，当听着那通畅的机器轰鸣声，老师傅眼眶都红了：“这就是吃了不识字的亏啊！”
要是早知道的话，早两天就能开工了，何苦会耽误这么多天的工期？
倒是厂长彭前线想的通透：“咱们也算因祸得福，以后这说明书上的东西咱们都自己知道了，哪里有问题咱们自己也能修，都不用请他们来了。”
“对对对，是这个道理，还得都翻译出来。”
“……”
这东西可不是一时半会能干出来的……