看来今年参加进城行程的只剩下我和罗尔夫了。父亲虽然身体逐渐康复到能够重新开始工作的状态，但他还没有恢复到足以承受那趟遥远且艰辛的城市之旅的程度。因此，我们两人得代表家庭前往，处理那些需要在城市中完成的事宜。这次出行同时也意味着我们将肩负起更多的责任和期望。
幸运的是，当沃格特将部分收成作为税收交付给城市时，我能够说服沃格特带上我和罗尔夫。
沃格特先生是一位威严的存在，以前我总是对他敬畏有加。不过自从那次怪物袭击事件后，他对待我的态度变得更加亲切，仿佛对我有了新的认知。我们打包好旅行所需的物品，趁着拂晓的曙光启程前往城市。
踏上城市之旅的这一刻，我心中交织着激动与紧张。这是我首次涉足与城市商人们的交易谈判和价格磋商，肩上的责任重大。然而，我暗自发誓，要用实际行动来证明自己的能力和价值。
由于罗尔夫似乎只懂非常有限的数学，而且非常缺乏基本的经济学知识，父亲任命我代表我们的家庭，带回我们过冬所需的东西。
他似乎对我在铁匠铺处理一切的方式很满意，并确保它一直顺利运行。
另一方面，罗尔夫似乎对铁匠铺以外的任何东西都没有任何兴趣或技能。好像他满足于用一生的时间在锻造中反复锤击。
我很关心他的未来，虽然这是这里的惯例，但我一直不明白为什么长子是继承一切的人，而不是最有能力的人。
另一方面，我为此感到高兴，因为如果我不得不承担父亲行业的负担，我永远不会有追求自己道路的自由。
我叹了口气，当我们向城市走去时，感觉到马车的粗暴推挤。我的脑海里是一堆杂乱的想法、担忧和计划，像一场混乱的风暴一样在我脑海中盘旋。旅程漫长而艰巨，但谢天谢地，我们安全到达了。
在这次旅程中，沃格特特意增派了更多的野兽猎人同行，我不禁思索这其中的原因——或许是由于最近那次袭击事件给他留下了深刻的教训，抑或是出于对运输税款安全的高度重视。尽管内心充满疑问，我却没有勇气向他直接询问，毕竟那涉及到超出我职责范围的事情。
当我们进城时，街上挤满了人。空气中弥漫着喋喋不休的声音、商人叫卖商品的声音和金属的叮当声。
尽管罗尔夫曾多次造访这座城市，但在这繁华而复杂的街道网络中，他似乎也显得有些迷失和犹豫不决。因此，我决定主动承担起引领我们前往市场的任务，穿梭在这熙熙攘攘的人潮和错综复杂的街巷之间。
这一次，没有自己的手推车，我们能买到的东西有限。我考虑了一下我应该先做什么：在制革厂卖掉我的兔皮，或者想办法溜进伊莎多拉的商店。
尽管我可以在市场上出售这些兽皮换取金钱，但我清楚记得上次的经历，制革厂可以提供更高的收益。然而，我的首要目标仍是找到伊莎多拉。
然而，不幸的是，罗尔夫就像一只离不开主人的小狗般紧紧跟随着我，让我难以找到机会悄悄脱身。此刻，我暗自苦笑，思考在这种情况下到底谁更像是需要指引的弟弟。
也许我们应该先去叔叔家，我可以想办法把罗尔夫留在那里一会儿。这样我就可以不受任何干扰地与伊莎多拉做生意。
这似乎是一个极好的计划，我希望罗尔夫不会反对。毕竟，这是向伊莎多拉证明自己的又一次机会，我不能打嗝。
我们离开熙熙攘攘的主要街道，走向我叔叔的房子，这是我们过夜的目的地。
一边走，罗尔夫提醒我，“我们不是应该在市场上寻找和购买物资吗？”
“我想我们可以先去招呼叔叔，吃点东西，”我建议道。“既然我们会在这里呆两个晚上，我们就不需要像往年那样匆匆忙忙了。”
“听起来不错！我们走吧，”罗尔夫同意了，一想到热乎乎的饭菜，他的胃就咕咕作响。
我们穿过迷宫般的小巷，终于到达了我叔叔家。英格丽德阿姨在门口迎接我们。她的脸上露出了微笑。
“罗尔夫！我好久没见你了！你长得又高又壮！”她喊道。“还有斯达克，我很高兴见到你们俩。我们听说了你们村子里发生的事情，我们很担心。”
英格丽德姨妈把我们领了进去，当我们踏进屋子时，我立刻被熟悉的木头烟味和炖菜的味道击中。壁炉的温暖和房子舒适的内部笼罩着我，我感到很自在。
“谢谢你，英格丽德阿姨。我也很高兴见到你，”我笑着回答。
当我们在餐桌上坐下来，开始享用英格丽德阿姨为我们准备的热饭时，我不禁感到感激，因为有这样一个关心我们的亲戚。叔叔还没回家，但我知道他也会很高兴见到我们的。
“那么，村子里一切都好吗？”英格丽德姨妈问，打破了笼罩着我们的舒适沉默。
“嗯，自那次袭击之后，生活正在逐步回归正轨。”我向周围的人解释道，“我们的父亲正在逐渐恢复健康，但这次他无法一同前来。所以，我和罗尔夫代替他来这里处理相关的事务。”
“我明白了。嗯，你知道这里永远欢迎你，你们两个。如果有什么我们能帮忙的，请告诉我们，”她和蔼地说。
当我们吃完饭的时候，叔叔和康拉德一起下班回来了，我们都围坐在一张桌子旁，我们的堂兄弟卡里和伊尔瓦也加入了进来。每个人都想听我们讲述我们村子里发生的战斗，他们屏住呼吸听着。
当我们结束时，我叔叔深深地叹了口气。“起初我们不知道发生了什么。警铃响了半个小时，”他解释道。
“后来发现你们村出事了，我们很担心。”
“显然，整个城市驻军的三分之一都去了那里，他们甚至带着一个领主的宫廷巫师！所以我们知道这是非常严重的事情。”
“直到第二天，我们才发现那里发生了一场战斗，当我们发现你的家人都不在死者名单上时，我们松了一口气，”英格丽德阿姨补充道。
“我只希望你的父亲能早点康复，我们能很快见到他，”我叔叔心情沉重地说。
随着下午的时间流逝，罗尔夫很容易就忘记了市场，他和康拉德聊了聊旧时光。摆脱他几乎太容易了。
当然，我利用这个黄金机会自己溜了出去。我告诉英格丽德阿姨，我想在明天购物前看看市场价格。
她警告我不要在外面呆得太晚，我向她保证我会在天黑前回来。我决定明天离开皮革销售，直接去伊莎多拉。