乡间的路绵延不绝，似乎永无止境。连稀稀落落的农舍也消失了，现在从马车的窗外看到的全是绿色的水波。
比约恩恍惚地看着艾尔娜，她迷迷糊糊地沉浸在田野、森林和那无聊的风景中。
“现在都到了。”
对视之后，艾尔娜已经重复了好几次，说出了不靠谱的话。但是那个充满心动的表情很可爱，比约恩决定再骗一次。别告诉我要跑到世界的尽头。
也许是因为他无聊的表情，艾尔娜开始唠唠叨叨地介绍起乡下的风景。“那片原野那边的湿地上有茂盛的毛茛”、“那片树林里有黑色的草莓树”……这些话对他来说似乎是陌生的外语。
比约恩凝视着窗外，目光慵懒得像只困猫。蒲公英开得烂漫的河岸，枫树林，静谧的池塘，如镜般闪亮，从不经意的灰色眼眸上掠过。虽然还想睡一觉，但由于颠簸的马车噪音，连他都觉得不容易。
“现在快到了。”
就在山那边太阳开始落山的时候，艾尔娜又撒了谎。
“这次是真的。”
也许是感受到了眼神中强烈的不信任，艾尔娜急忙抗辩，指着车窗外。在开满五彩缤纷的花朵的原野的另一边，可以看到破旧的石雕建筑。简直就是在大自然中，像迫降的热气球一样拔地而起的豪宅。
比约恩厌倦地看着房子。就在我觉得自己是懦弱的时候，他把巴福德车站所在的村庄视为偏僻的乡村，马车驶入了通往巴登街的车道。
“奶奶！奶奶！“
当人们开始看到豪宅的门廊时，艾尔娜爆发出近乎尖叫的欢呼声。不知道有多兴奋，耳朵都快麻了。
过了一会儿，马车停了下来，艾尔娜自己打开门跑出去，扑进了前来迎接的巴登男爵夫人的怀里。
“不像淑女啊，艾尔娜。”
巴登男爵夫人尽管用严厉的语气责备了艾尔娜，但她还是很高兴地照顾了艾尔娜。
比约恩看着这个样子，有点尴尬。感觉就像是强行让难舍的家人生离死别的恶棍一样，但又有什么相似之处，所以也无话可说。
“哦，天哪。你太失礼了。“
当尾随的马车都到了之后，巴登男爵夫人大吃一惊，转身就停了下来。赶紧挺直脖子整理衣服的动作是不折不扣的艾尔娜。
“好久不见了，大公。”
她面带微笑地面对比约恩。在很远的将来，成为白发奶奶的艾尔娜和孙女长得很像，让人觉得她应该是这个样子。
“到这么远的地方来看这位老者，真是太感谢了。”
温情的眼神和语气，甚至连挂满的胸针和柯萨奇都和自己妻子一模一样的老妇人都静静地凝视着，维埃恩的嘴角也不知什么时候露出了温柔的微笑。
“谢谢你的欢迎。”
浓重的夕阳光不知不觉落在了以完美的礼仪致意的比约恩上。
天哪。真是王子。
有人惊讶的低语乘着阳光味的风传来。
“你确定可以吗？”
格雷贝夫人看着大公夫妇的目光充满了忧愁。
“是的，够了。”
比约恩用轻松的目光环顾艾尔娜的房间。
巴登男爵夫人把新修好的客用卧室让给了两人，但艾尔娜似乎对这间屋子还很留恋。虽然多少会有些不便，但似乎没有理由不尊重艾尔娜思念这里的心情。
“那么，我会叫仆人给你换床的，王子。那张床很窄……”
“不。没关系。”
比约恩笑着谢绝了。
“如果真的累了，就把雨睡在自己身上。”
比约恩泰然自若地说出的话，惊愕的格雷贝夫人和艾尔娜同时发出叹息。
不知所措、手足无措的格雷贝太太划着小星号，匆匆走出房间。直到冰封的门关上了，格雷贝太太的脚步声再也听不到了，才呼出了正经的一口气。
“比约恩！你怎么能开这种玩笑呢？”
“我很认真。”
比约恩淡然处之地回答道，走近窗边。打开旧窗子，凉风吹来。夜深人静，虽然看不到风景，但可以清晰地听到树叶摇曳的声音。
“那边有个苹果园。明天太阳升起我给你看。那边的山上现在应该开满了花。一起去散步吧。嘿，那个深色的阴影是森林，在深谷里有我的秘密地方。我会带你去一个没人知道的地方。“
来到身边的艾尔娜兴高采烈地喋喋不休。比约恩没有去看那个反正全是黑暗的世界，而是看着他的妻子，倾听他的唠叨。艾尔娜之所以感觉和平时有些不同，大概是因为换了地方。
“非常感谢你们。”
艾尔娜一边吟诵着单方面定下的往后的日程，一边突然真挚地打招呼。
“谢谢你们这样一起来看奶奶。修了豪宅，为家人找了使用人，这些都是全部。非常感谢。”
艾尔娜激动得快要哭了。比约恩对接受那件了不起的恭维礼感到有点尴尬，于是他把目光转向房间里充满温馨灯光的风景。
是我母亲劝我去的。修理巴登街并雇佣使用者的事情也只是母亲的决定。他没有参与其中。
“这个房间对你来说总不方便吧？”
观察他脸色的艾尔娜小心翼翼地问了他一个问题。
“让我们去客房吧。我也可以。真的很不错。”
“我喜欢这里，艾尔娜。”
比约恩看着妻子，脸上带着真诚的笑容。
艾尔娜留在巴登街的卧室按照乡下女孩的喜好布置。家具和小物件都很可爱，就像艾尔娜一样，还不错。
“那是你吗？”
穿过旧衣柜，比约恩的目光停在他身边的抽屉柜上的小相框上。还没等听到艾尔娜的回答，他就走到那堵墙前。
“这是我小时候画的画。这是我母亲。“
指着抱着小婴儿的年轻女子的画像，艾尔娜不好意思地笑了。比约恩有点惊讶地看着一个女人，除了发色，她的一切都和现在的艾尔娜一模一样。
艾尔娜把其他相框里的画也一一说明了出来。五岁。随着离异的母亲来到这个乡下后，肖像画就断断续续了，但从孩子长成成熟的少女后，肖像画又重新延续了下来。比起完成的油画，粗糙的素描更多。这幅画不可能是正式委托的肖像画，画这幅画的画家是谁，不用多想就能知道。
帕维洛尔。原来是在同一个家乡长大的朋友。
画这幅画的人眼中的少女是多么美丽和珍贵，连完全不懂画的比约恩都能感受到。
可是朋友？
就在心事出现微妙扭曲的一刹那，说明完画的艾尔娜抬起头来。从她的微笑中很难看到任何可疑的迹象。在反复咀嚼这一事实带来的欣慰和不快的时候，艾尔娜走向床边。
“比约恩，你能回头一会儿吗？”
床凳上准备的睡衣和轮番打量他的艾尔娜尴尬地问。比约恩骄傲地挽着胳膊靠在墙上，不值一提的请求置之不理。
犹豫了片刻的艾尔娜终于死心了，转身开始换衣服。好像回到了乡下少女的样子，嘲笑过那个女人也是暂时的。面对妻子毫无新意的赤裸背影，比约恩下意识地屏住了呼吸。
在一个赤裸裸地做了各种事情的女人面前，竟然会有这种感觉。疯子。
痛批自嘲的时刻，目光依然停留在艾尔娜上。觉得自己也有画画的才能就好了，既可笑又烦躁。如果是那样的话，首先会画出那个女人美丽的身体，珍藏起来。
穿着睡衣的艾尔娜坐在梳妆台前开始梳头之后，比约恩也没能离开那个位置。纤细的棕色头发像波浪一样从腰下流下来。
那种触感在指尖重现的感觉，既甜美又烦躁。对现在就拥有就够了的女人的奇妙渴望，让人有些困惑。
就在得出可能是因为陌生地点的结论的一刹那，隐约传来野兽的叫声。比约恩不禁皱起了眉头，艾尔娜呵呵地笑了。
“这是你的朋友。”
放下梳子的艾尔娜轻轻的走到他身边。
“现在猎物很多，不会下到这里。”
“不会吧，你的意思是，那是狼的叫声？”
“是的。”
艾尔娜神态异常，就像在谈论小狗或小猫一样。这让我深刻理解了妻子的野蛮。
“即使靠近，如果发射空包弹，也会被制服，所以不要太担心。”一楼的书房里有枪。“
“你说你会开枪？”
“射向空中的程度。”
精灵般清秀纤细的样子，让艾尔娜说出了相当杀气腾腾的话。看到这样的妻子，比约恩爆发出的笑声抹去了狼的叫声。我想，伯福德的访问也许会比我想象的更有趣，而伯福德被认为是对妻子的善心。
比约恩关上窗户，毫不犹豫地抱住了野蛮的精灵。在大步走的脚步声之后，是一张过于陈旧而无法承受两人重量的床的吱吱声。
“要不要我也制服一下？”
静静地往下看的比约恩说的话，让艾尔娜的眉头皱了起来。
“比约恩，这是一个珍贵童年的地方。”
“那又怎样？”
“那种玷污我的耳朵和精神的话是谢绝的意思。”
一本正经地挣扎着，视线的位置颠倒了。
在艾尔娜目瞪口呆的影子下，白狼笑了。那晚我可能需要一颗子弹。