曾国藩家书

曾国藩

首页 >> 曾国藩家书 >> 曾国藩家书最新章节(目录)
大家在看猎艳江湖 大奉打更人 九重紫 九天妖祖 天海仙途 烂柯棋缘 魔天记 集群重炮轰杀修仙者 人在综武,我攻略女侠就变强 我辈女修当自强 
曾国藩家书 曾国藩 - 曾国藩家书全文阅读 - 曾国藩家书txt下载 - 曾国藩家书最新章节 - 好看的武侠修真小说

致诸弟拟定于明年归家探亲

上一章书 页下一章阅读记录

【原文】

澄侯温甫子植季洪四弟左右:

十月十六日,发一家信,由廷芳宇明府带交。便寄曾希六陈体元从九品执照各一纸,欧阳沧溟先生陈开煦换执照并批回各二张,添梓坪叔庶曾祖母百折裙一条,曾陈二人九品补服各一副。母亲大人耳帽一件,膏药一千张,服药各种,阿胶二斤,朝珠二挂,笔五枝,针底了六十个。曾陈二人各对一付,沧溟先生横幅篆字一副。计十二月中旬应可到省,存陈岱云宅,家中于小除夕前二日遣人至省走领可也。芳字在汉口须见上司,恐难早到,然遇顺风,则腊月初亦可到,家中或着人早去亦可。

余于十月初五起至十一止,在闱较射,十六出榜,四闱共中百六十四人,余闱内分中五十二人。向例武举人武进士复试,如有弓力不符者,则原阅之王大臣,每人各罚俸半年。今年仅张字闱不符者三名,王大臣各罚俸一年半。余闱幸无不符之人。不然则罚俸半年,去银近五百,在京官已视为切肤之痛矣。

寓中大小平安,纪泽儿体已全复,纪鸿儿甚壮实。邹墨林近由朝内移至我家住,拟明年再行南归。袁漱六由会馆移至虎坊桥,贞斋榜后,本拟南旋,因愤懑不甘,仍寓漱六处教读。刘镜清教习已传到,因丁艰而竟不能补,不知命途之外,何至于此,凌获舟近病内伤,医者言其甚难奏效。黄恕皆在陕差旋,述其与陕抚殊为冰炭。

江岷樵在浙,署秀水县事,百姓感戴,编为歌谣。署内一贫如洗,藩台闻之,使人私借千金,以为日食之资,其为上司器重如此,其办赈务,办保甲,无一不合于古金1。顷湖南报到,新宁被齐匪余孽煽乱,杀前令李公之阖家2,署令万公亦被戕,焚掠无算,则氓樵之父母家属,不知消息若何?可为酸鼻!余于明日当飞报岷樵,令其即行言旋,以赴家难。

余近日忙乱如常,幸身体平安,惟八月家书,曾言及明年假归省亲之事,至今未奉堂上手谕,而九月诸弟未中,想不无抑郁之怀,不知尚能自为排遣否?此二端时时挂念,望澄侯详写告我。祖父大人之病,不知日内如何?余归心箭急,实为此也。

母亲大人昨日生日,寓中早面五席,晚饭三席,母亲牙痛之疾,近来家信未曾提及,望下次示知。书不一一,余俟续具,兄国藩手具。(道光二十九年十一月初五日)

【注释】

1古:此处指祖宗遗下的规例。

2阖家:全家、合家。

【译文】

澄侯、温甫、子植、季洪四弟左右:

十月十六日,发了一封家信,由廷芳宇太守带交。便寄曾希六、陈人本元从九品执照各一张,欧阳沧溟先生,陈开煦换执照及批回各两张,添梓坪叔庶曾祖母百折裙一条,曾、陈两人九品补服各一副。母亲大人耳帽一件,膏药一千张,服药几种,阿胶两斤,朝珠两挂,笔五枝,针底子六十个,曾、陈两人各对子一副;沧溟先生横幅篆字一副。预计十二月中旬应该可以到省城,放在陈岱云家,家里在除夕前两天派人到省城去领回。芳字在汉口要见上司,恐怕难以早到。但遇到顺风,腊月初也可以到,家里或者早派人去也可以。

我在十月初五起到十一日止,在考场较射,十六日出榜,四个考场一共考中一百六十四人,我的考场内中了五十二人。惯例武举人武进士复试,如果有弓力达不到标准的,王大臣各罚俸禄一年半。我的考场侥幸没有不符合标准的,不然要罚俸半的,银子近五百两,这对京官来说,那是有切肤之痛的。

家里大小平安,纪泽身体已全部恢复,纪实很壮实。邹墨林最近搬到我家里庄,准备明年再回南方。袁漱六由会馆搬到虎坊桥。贞斋落榜以后,本准备回去,但因气愤不甘心,仍旧住漱六处读书。刘镜清教习朝廷已传他报到,因为守丧竟然不能补官,不晓得一个人的经历中,为什么有这么多曲折?凌荻舟近来得内脏里的疾病,医生说很难治好。黄恕皆在陕西出差回来,说他与陕西巡抚水火不容。

江氓樵在浙江,署理秀水县知事,百姓很感激拥戴他,还编了歌谣。府署里是一贫如洗,藩台听说后,派人私自借了千金给他做每天的食费,他为上司器重可见一般。他办理赈济事务,办理保甲,没有一处不合于祖宗的法度,刚刚湖南有消息,新宁被斋匪的余孽煽动暴乱,杀了前县令李公的全家,现任署令万公也被杀,遭火烧、受抢劫的不知有多少,不知岷樵的父母、家属情形如何?真令人伤心!我在明天一定迅速告诉岖樵,叫他马上提出回家,以奔赶家园处置灾祸。

我近来还是一样忙乱,幸喜身体还好。只是八月的家信曾经说到明年请假回家探亲的事;至今没有奉到堂上大人亲手写来的指示,而九月弟弟们又没有考中,我想大约心里都感到压抑忧郁,不知道还能不能自己把这件事放开些?这两件事时时挂念,希望澄侯详细写信告斥我。祖父大人的病,近来怎样?我归心似箭,也是因为这些呢。

母亲大人昨天生日,京城我家里开了早面五桌,晚饭三桌,母亲牙痛病情,近来信中没有提到,希望下次告诉我。就写这些,下次再告。兄国藩手具。(道光二十九年十一月初五日)

上一章目 录下一章存书签
站内强推大奉打更人 瑜伽老师花样多 支教老师 男欢女爱 九重紫 抢我姻缘?转身嫁暴君夺后位 明星潜规则之皇 赵氏嫡女 人生得意时须纵欢 上门龙婿 不要在垃圾桶里捡男朋友[快穿] 福艳之都市后宫 都市偷心龙爪手 都市极乐后后宫 末世降临:18楼全员恶人 万相之王天蚕土豆 轮回乐园 名门艳旅 年代1960:穿越南锣鼓巷, 青云官路:从小职员到封疆大吏 
经典收藏猎艳江湖 御心香帅 大奉打更人 贫道略通拳脚 我在天牢,长生不死 红旗招展的岁月 从射雕开始逍遥诸天 综武:从收获十二横练铁布衫开始 行走在诸天中 我把全修真界卷哭了 剑来 综武:开局忽悠黄蓉做厨娘 模拟人生:我为众生开仙路 佛本是道 霸天刀神 综武:雪月开赌坊,女侠被玩坏了 人在锦衣卫,开局加点祖传神功 修仙:绝美师娘要杀我 过河卒 神雕:过儿你不要这样 
最近更新武侠诸天,我叶灿,绝不手软 榜上留名 今天把门派发扬光大了吗 从射雕开始 家破人亡后,姐姐们都想宠我 无敌逍遥王 雪中:掠夺词条,从武帝城开始! 遇仙记,江湖有座桃花观 东方不败之愿与教主共此生 神雕:开局绝顶武学,郭伯母倒追 我为文圣,一言以定天下事 逆天重生:修仙界的复仇与成长 戏出莲花楼 快穿:我的挂比较多 综武大宋,从建立运朝开始铸圣庭 武侠:从照顾甘宝宝开始拥美天龙 关于应渊的儿子是李莲花这件事 综武:拜师李莫愁,师父你轻点 金刀不败 开局我是大明皇帝 
曾国藩家书 曾国藩 - 曾国藩家书txt下载 - 曾国藩家书最新章节 - 曾国藩家书全文阅读 - 好看的武侠修真小说